فرمت اولیه مقاله‌ای که برای ژورنال ارسال می‌شود با فرمت مقاله چاپ شده متفاوت است. نوشتن نسخه اولیه مقاله (manuscript) دارای قواعد خاصی است که در ادامه این فرمت به طور مفصل شرح داده می‌شود.
فهرست مطالب
مقاله چیست؟
فرمت مقاله
فرمت نسخه اولیه مقاله
فرمت متن مقاله
فرمت شکل‌ها در مقاله
فرمت جدول در مقاله
چه فایل هایی همراه یک مقاله به مجله ارسال می‌شوند.
مقاله چیست؟
بخش‌های مختلف یک مقاله عبارتند از: محتوا، ساختار و شکل مقاله. اولین نکته درانتخاب مجله، بررسی حوزه‌های فعالیت مجله است. در صورتی که حوزه‌های فعالیت مجله با موضوع پژوهش شما در یک راستا نباشند مجله مقاله را با عنوان Out of Scope رد خواهد کرد. بنابراین زمان کافی برای انتخاب مجله‌ای که هم راستا با موضوع مقاله‌تان باشد بگذارید.
فرمت مقاله
همانطور که گفته شد فرمت مقاله ابتدایی که برای مجله ارسال می‌شود با فرمتی که مجله مقاله را به چاپ می‌رساند متفاوت است. در ادامه فرمت مقاله همراه با نمونه شرح داده می‌شود.
فرمت نسخه اولیه مقاله
- معمولاً فرمت نسخه اولیه مقاله در فرمت فایل ورد یا فرمت Latex نوشته می‌شود. برای فرمت اولیه مقاله تنها کافی است که تنظیمات فایل ورد را انجام دهید.
- معمولاً فاصله بین خطوط ۱.۵ یا ۲ و اندازه فونت را ۱۲قرار دهید.
- برای فونت هم پیشنهاد ما به شما استفاده از فونت Arial است. فاصله زیاد بین خطوط به این دلیل است؛ افرادی که مقاله شما را داوری می‌کنند فضای کافی برای کامنت گذاشتن داشته باشند.
- همه صفحات شماره گذاری شوند.
- همه خطوط شماره گذاری شوند.
- تعداد حداکثر کلماتی که مجله برای مقالات مشخص کرده است را رعایت کنید. دقت کنید که تعداد تعداد کلمات از حداکثر تعداد کلمات مجله بیشتر نباشد. معمولاً بیشتر از ۸ هزار کلمه نباشد.
- به عنوان یک پیشنهاد، کلمه شکل (Figure) و جدول (Table) را در متن مقاله به رنگ سبز و رفرنس‌ها را با رنگ زرد هایلایت کنید. تا شکل‌ها، جداول و رفرنس‌ها به راحتی پیدا شوند.
- خط اول پاراگراف دارای فرورفتگی (insent) باشد.
- از پاراگراف‌های خیلی طولانی و پاراگراف‌های خیلی کوتاه اجتناب کنید. از جملات خیلی بلند و پیچیده استفاده نکنید. هر ایده را در یک جمله بیان کنید. بسیاری از افراد از جملات خیلی بلند و پیچیده استفاده می‌کنند و چند ایده را در یک جمله بیان می‌کنند این نوع نوشتار به هیچ وجه توصیه نمی شود.
- در مقدمه مقاله از توضیحات غیرضروری پرهیز کنید شما مقاله را برای یک متخصص در این حوزه ارسال میکنید.
- ارسال مفاهیم اولیه و پایه برای یک متخصص مناسب نبوده و سبب تلف کردن زمان وی می‌شود بنابراین از ارسال موارد خیلی ساده خودداری کنید.
- ایده را در ابتدای پاراگراف بیان کنید. در ادامه و با جزئیات بیشتر به شرح و توضیح در مورد ایده بپردازید. در صورت امکان از مثال و شکل برای فهم بیشتر موضوع استفاده کنید.
- زمانی که شما لیستی از آیتم‌ها را بیان میکنید حتماً از بولت استفاده کنید.
- تمامی سمبل‌ها، مخفف‌ها و کلمات اختصاری که در متن استفاده میکنید را در ابتدا و یا در انتهای مقاله معرفی کنید.
- به همراه فایل ورد، تمامی عکس‌ها را در فرمت JPEG یا TIF با کیفیت ۳۰۰dpi ارسال کنید.
- تمامی عکس‌ها را در فرمت و با کیفیت گفته شده در پوشه‌ای جداگانه ارسال کنید.
فرمت متن مقاله
- زمانی که لیستی از آیتم‌ها را نمایش می‌دهید حتماً از بولت (Bullet) در فایل ورد استفاده کنید.
- استفاده از indent در اولین خط هر پاراگراف
- فرمت شکل‌ها در مقاله
- شکل‌ها را در فرمت JPG یا TIF با رزولوشن ۳۰۰dpi ذخیره کنید.
- همراه با فایل ورد، عکس‌ها را در یک پوشه ذخیره و برای مجله ارسال کنید.
- به هر عکس داخل متن، رفرنس مناسب داده شود.
- توضیحات شکل در زیر آن نوشته شود.
- حتما شکل‌ها دارای شماره گذاری باشند.
- حرف اول figure به صورت بزرگ F نوشته شود.
”در کمترین زمان ممکن 👈👈👈 ثبت سفارش ترجمه 👉👉👉 کنید و برآورد هزینه و زمان را به صورت رایگان دریافت کنید.“
فرمت جدول در مقاله
- حتما جداول شماره گذاری شوند.
- توضیحات جدول در بالای آن نوشته شوند.
- در داخل متن به تمامی جداول رفرنس داده شود.
- حرف اول table به صورت بزرگ T نوشته شود.
”منظور از رفرنس دادن به شکل یا جدول این است که در متن، به شکل یا جدول ارجاع داده شود و هیچ شکلی یا جدولی بدون ارجاع باقی نماند.“
چه فایل هایی همراه یک مقاله به مجله ارسال می‌شوند.
همراه با مقاله موارد زیر هم ارسال می‌شوند:
Figurs
Cover letter
Detailed Responses Letter
Figure Caption
Highlights_revised_clean
Manuscript_revised_tracked changes_v2
Reviewers comments
Table with Captions
Figurs
تمامی شکل‌ها به صورت جداگانه در یک پوشه قرار داده می‌شوند. شکل‌ها را در فرمت JPG یا TIF با رزولوشن ۳۰۰dpi ذخیره کنید.
Cover letter
کاور لتر، نامه‌ای که همراه مقاله برای مجله ارسال می‌شود و در آن استدلال میکنید که مقاله شما برای مجله‌ای که ارسال میکنید مناسب است. در این نامه، مهم‌ترین یافته‌های مقاله را برجسته میکنید.
”در مقاله‌ای که توسط مجموعه ترجمه تخصصی ایرانیان نگارش شده است؛ جزئیات بیشتر کاور لتر آمده است. برای مشاهده بر روی کاور لتر کلیک کنید.“
Detailed Responses Letter
پاسخ سوالات داوران مجله را در فایلی با این نام ارسال می‌کنیم.
Figure Caption
زیرنویس تمامی شکل‌ها در یک فایل جداگانه نوشته شده و ذخیره شود.
Highlights_revised_clean
مقاله ویرایش شده بدون Track change است.
Manuscript_revised_tracked changes_v2
مقاله ویرایش شده با Track change است.
”برای مطالعه بیشتر در مورد Track change از لینک 👈👈👈 ویرایش فایل ورد 👉👉👉 دیدن فرمایید.“
Reviewers comments
پاسخ هایی که برای داوران نوشته می‌شوند در یک فایل جداگانه و با این نام ذخیره شوند.
Table with Captions
بالانویس تمامی جداول را در فایلی با این نام ذخیره کنید.
همه فایل‌های بالا را به صورت جداگانه آماده کنید و در یک پوشه قرار دهید و همراه با مقاله برای مجله ارسال کنید.
”برای مشاوره رایگان می‌توانید با موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان به شماره تماس، تلگرام و واتس آپ ۰۹۱۰۳۶۰۹۸۰۱ تماس گرفته یا پیام ارسال کنید و در کمترین زمان ممکن پاسخ را دریافت نمایید.“
با کلیک بر روی لینک فرمت مقاله الزویر فرمت مقاله در انتشارات الزویر را دانلود کنید.
