در این مطلب قصد داریم شما را با کاربرد look forward to آشنا کنیم. موارد و چگونگی استفاده از این فعلِ عبارتی به همراه مثال‌های فراوان در این متن گنجانده شده است.
look forward to در زبان انگلیسی یک فعل عبارتی ( phrasal verb ) است که برای نشان دادن انتظار توأم با اشتیاق و هیجان استفاده می‌شود. زمانی که مشتاقانه منتظر چیزی یا کسی هستید یا انتظار رخدادِ اتفاقی را می‌کشید و برای آن بسیار هم هیجان‌زده هستید می‌توانید از این عبارت استفاده کنید.
بعد از look forward to، عبارت اسمی یا فعل ing دار قرار می‌گیرد. ساختار زیر، ساختار استفاده از این عبارت در جملات است:
| subject + to be verbs + looking forward to + noun / gerund
subject + look forward to + noun / gerund |
به مثال‌های زیر دقت کنید:
.He’s looking forward to starting his new job
او مشتاقانه منتظر شروع کار جدیدش است.
.I’m looking forward to going to the beach next week
من مشتاقانه منتظر هستم که هفته آینده به ساحل بروم.
.I am looking forward to the weekend
من مشتاقانه منتظر تعطیلاتم هستم.
.We all look forward to your new book
همه‌ی ما مشتاقانه منتظر کتاب جدید شما هستیم.
.She is looking forward to her wedding
او مشتاقانه منتظر عروسی‌اش است.
.He looked forward to the end of his shift
او منتظر پایان شیفت خود بود.
.Ali and Sara are looking forward to moving into their new house
علی و سارا مشتاقانه منتظر نقل مکان به خانه جدیدشان هستند.
.He is looking forward to working with you
او مشتاقانه منتظر همکاری با شما است.
*نکته: به این نکته دقت داشته باشید که بعد از look forward to فعل ساده قرار نمی‌گیرد. یعنی:
(صحیح) .I am looking forward to meeting you
(اشتباه) .I am looking forward to meet you
look forward to در گذشته:
| .She was looking forward to seeing the grandchildren again
او مشتاقانه منتظر دیدن دوباره‌ی نوه‌هایش بود. |
| .I was looking forward to seeing the movie, but I couldn’t go because I didn’t finish my work
مشتاقانه منتظر دیدن فیلم بودم، اما چون کارم را تمام نکردم نتوانستم بروم. |
| .We were looking forward to watching the game
ما مشتاقانه منتظر تماشای بازی بودیم. |
کاربرد دیگر look forward to:
یکی دیگر از کاربردهای look forward to استفاده از آن در انتهای ایمل‌ها یا نامه اداری و رسمی است.
| .We look forward to hearing from you soon
ما مشتاقانه(بی صبرانه) منتظر پاسخ شما هستیم. |
| .I look forward to your reply
من مشتاقانه منتظر پاسخ شما هستم. |
تلاش کردیم که در این مطلب کاربرد look forward to رو به طور مفصل شرح بدیم. امیدواریم براتون مفید بوده باشه. اگر سوال یا نظری داشتید حتما از قسمت نظرات با ما به اشتراک بگذارید.