دو واژه ای که امروز بررسی میکنیم، fare و fair هست.

fare و fair جزو کلمات هوموفون هستند. کلمات هوموفون یا هم‌آوا کلماتی هستند که تلفظ یکسان ولی معنای متفاوتی دارند.

برای درک تفاوت این دو کلمه جدول زیر رو با دقت مطالعه کنید.

 

تفاوت Fare  و Fair

Fare Fair
Fare میتونه به عنوان یک فعل یا یک اسم استفاده بشه. Fair به عنوان اسم، و قید یا صفت استفاده میشه.

Fare به عنوان یک اسم میشه کرایه، پولی که برای سفر با استفاده از وسایل نقلیه عمومی خرج می شه.

گاهی وقتا هم به معنای یه غذای خاص به کار میره.
Fare به عنوان یک فعل میشه کنار آمدن، اتفاق افتادن یا پیش رفتن، عملکرد یا موفقیت.

Fair به عنوان یک اسم میشه نمایشگاه یا شهربازی
و به عنوان یک قید میشه منصفانه یا  قانونی، بدون حقهو به عنوان صفت هم میشه ظاهری دلپذیر، منصفانه و بی طرفانه، بور یا رنگ روشن.
مثال ها: مثال ها:

(noun) .First-class is the most expensive type of airfare

فرست کلاس گران ترین نوع بلیط هواپیما است. (اسم)

He gifted a fair and pretty doll to his daughter. (adjective)

اون یک عروسک قشنگ و زیبا به دخترش هدیه داد. (صفت)

(noun) .Let’s sample the fare at the new Greek restaurant

بیایید غذای رستوران یونانی جدید رو امتحان کنیم. (اسم)

It looks like it will a fair weather today. (adjective)

به نظر می رسد امروز هوای مطبوعی خواهد بود. (صفت)

His electoral party fared badly in the election. (verb)

حزب انتخاباتی او در انتخابات عملکرد بدی داشت. (فعل)

(Noun) ?Have you ever bought fabric at a craft fair

آیا تا به حال از نمایشگاه صنایع دستی پارچه خریده اید؟ (اسم)

She had hoped to fare better with his new boss, but it didn’t go well

(verb)

او امیدوار بود که با رئیس جدیدش بهتر کنار بیاد ، اما خوب پیش نرفت. (فعل)

The team won the football game but did not play fair. (adverb)

این تیم در بازی فوتبال پیروز شد اما عادلانه بازی نکرد. (قید)

 (verb) .I didn’t study for the math test, but I fared okay anyway

من برای امتحان ریاضی نخوندم اما به هر حال موفق شدم. ( امتحان رو خوب دادم.) (فعل)

Sportsmanship is playing fair game even if you are losing it. (adverb)

اخلاق ورزشی یعنی انجام یک بازی منصفانه حتی اگر در حال باختن آن باشید. (قید)

 

امیدوارم خوندن این مطلب براتون مفید بوده باشه. اگر سوال یا نظری دارید حتما از قسمت نظرات با ما در میون بگذارید.


 

 

 

 

 

 

دسته بندی شده در: