تفاوت انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی در واژگان

تفاوت بریتیش انگلیش و  امریکن انگلیش در  واژگان

همه‌‌ی ما به این واقف هستیم که انگلیسی یک زبان بین الملی است و در سراسر جهان استفاده میشود.  فرقی در بریتیش و امریکن بودن آن وجود ندارد.

اصلیت هر دو به یک ریشه یکسان برمیگردد فقط در یک سری موارد باهم تفاوت‌هایی دارند.

در حالی که تفاوت‌های زیادی بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی در  تلفظ، گرامر و املا وجود دارد، شاید دشوارترین آنها تفاوت در واژگان آمریکایی و انگلیسی و انتخاب کلمه باشد.

واژگان آمریکایی و بریتانیایی و انتخاب واژه
بسیاری از زبان آموزان در مورد تفاوت کلمات بین انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی سردرگم هستند. به طور کلی، این درست است که با وجود تفاوت های زیاد، اکثر آمریکایی ها، انگلیسی بریتانیایی ها را درک می کنند و بالعکس . همزمان با پیشرفته تر شدن در زبان انگلیسی و بالا تر رفتن سطحتان، باید تصمیم بگیرید که کدام فرم از زبان انگلیسی را ترجیح می دهید زیرا به مرور این موضوع برایتان اهمیت بیشتری پیدا می کند. هنگامی که تصمیم گرفتید، سعی کنید در همه جنبه‌ها از جمله تفاوت‌های تلفظی، به یک شکل پایبند باشید. مثلا اگر تصمیمتان روی بریتیش انگلیش است پس باید در همه ی جنبه ها از آن تبعیت کنید. این یکنواختی و انسجام نقشی اساسی در برقرای یک ارتباط واضح و شفاف ایفا میکند.

فهرست زیر واژگان رایج انگلیسی آمریکایی و معادل‌های انگلیسی بریتانیایی آن‌ها را نشان میدهد.

کدام کلمات را از قبل میدانستید؟