برچسب: اصول ترجمه

چگونه در ترجمه‌های فارسی به انگلیسی از واژه‌ها و اصطلاحات صحیح استفاده کنیم. یک پژوهش‌گر در طی مسیر پژوهش، حداقل یکبار به ترجمه فارسی به انگلیسی نیاز داشته است. اهمیت ترجمه فارسی به انگلیسی برای وی بسیار بالا بوده و…

چرا ماشین ترجمه در ترجمه تخصصی، نه؟؟ در ابتدای سخن به معنی ترجمه می پردازیم ، یک مترجم حرفه ای برای دستیابی به یک ترجمه ی معقول باید در وهله ی اول معنی ترجمه کردن را بداند ، ترجمه یعنی…