در ترجمه‌ی کتاب چه چیزهایی خیلی اهمیت دارد؟

1
حفظ یک پارچگی و انسجام متن
2
درک فرهنگ مبدا و مقصد
3
روایی و رسایی متن
4
وفاداری به متن کتاب

مراحل گام به گام ثبت سفارش ترجمه‌ی کتاب

ثبت سفارش یا ارسال فایل به ما در شبکه‌های اجتماعی

برای ثبت سفارش هر یک از خدمات ترجمه تخصصی ایرانیان می‌توانید از طریق سایت یا یکی از پیام رسان‌های موسسه اقدام کنید.

برآورد هزینه و زمان

پس از ثبت سفارش، تیم پشتیبانی ما هزینه و زمان را برآورد و برای مشاوره رایگان با شما تماس برقرار می‌گیرد.

پرداخت هزینه‌

بعد از آگاهی از هزینه و زمانِ انجام کار، با یکی از دو روشِ اینترنتی و کارت به کارت می‌توانید هزینه را پرداخت کنید.

ارسال کار به مترجم

تیم پشتیبانی پس از ثبتِ پرداختی، فایل شما را جهتِ انجام کار برای مترجم ارسال می‌کند.

شرایط ویژه ترجمه کتاب در ترجمه تخصصی ایرانیان + 30 درصد تخفیف

مترجمین با سابقه و با تحصیلات مرتبط در زمینه‌ی کتاب شما

ارزیابی ویژه روی ترجمه

ترجمه به هر زبانی که بخواهید!

پشتیبانی انحصاری برای کتاب شما

چه کتابی و چطور کتاب را ترجمه کنم؟

هدفتان از ترجمه کتاب چیست؟ برای تقویت رزومه یا برای فروش یا سایر موارد، به ترجمه کتاب نیاز دارید بعد از این که هدفتان از ترجمه کتاب را مشخص کردید یا آن را خودتان باید ترجمه کنید یا از یک گروه متخصص برای ترجمه تخصصی کتاب استفاده کنید.

اگر برای انتخاب کتاب و ترجمه کتاب خودتون اقدام می‌کنید در هر قسمت از انتخاب کتاب و ترجمه متن که ایراد داشتید می‌تونید از مشاوران ترجمه تخصصی ایرانیان 09103609801 بهره بگیرید؛ انتخاب و ترجمه کتاب رو به تخصصی ترین شکل انجام بدید در صورتی که وقت کافی برای انتخاب کتاب و ترجمه کتاب نداشتید یا مهارت کافی برای انتخاب و ترجمه کتاب را ندارید؛ می تونید انتخاب و ترجمه کتاب را به ترجمه تخصصی ایرانیان بسپارید.

مطالعه بیشتر: چه کتابی رو برای ترجمه انتخاب کنم؟

مشاوره کاملا رایگان انتخاب کتاب 09103609801

ثبت سفارش ترجمه کتاب با 30% تخفیف

نمونه قیمت ترجمه کتاب

‌

‌‌‌‌‌‌‌‌

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

بررسی تعداد مترجم بر زمان ترجمه

مدت زمان ترجمه کتاب

برای ترجمه کتاب ۴ سطح زمانی اولیه: معمولی، نیمه فوری، فوری و آنی در نظر گرفته شده است. در صورتی که نیاز به ترجمه کتاب با سرعت بالاتر دارید؛ وقت رو از دست ندید و با تیم ترجمه تخصصی ایرانیان به شماره 09103609801 تماس بگیرید. موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان راهکاری فوق العاده عالی برای ترجمه با سرعت بالا ارائه می ده و سرعت ترجمه به شدت بالاتر میره.

تاثیر سرعت بر کیفیت ترجمه کتاب

اگر مترجم متن ترجمه کتاب یک نفر باشد افزایش سرعت تاثیری بر کیفیت ترجمه ندارد؛ اما اگر بیشتر از یک مترجم باشند هر مترجم به زبان خودش متن را ترجمه می‌کند؛ ولی موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان از روش‌های تخصصی و استاندارد استفاده می کند تا ترجمه متن یکدست و تخصصی شود.

سرعت بالاتر = ترجمه تخصصی ایرانیان 09103609801

تخصصی ایرانیان

ثبت سفارش ترجمه کتاب با 30% تخفیف

تضمین کیفیت ترجمه کتاب

موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان جدا از گواهی های معتبر تضمین کیفیت، در انتهای کار لیستی از کلمات تخصصی به همراه ترجمه آنان را در اختیار مشتری قرار می دهد تا مشتری از ترجمه تخصصی کاملا مطمئن شود.

تا 30% تخفیف ترجمه کتاب

ثبت سفارش ترجمه کتاب با 30% تخفیف

ترجمه سازمانی

موسسه ترجمه ایرانیان برای شرکت ها و سازمان‌های بسیاری ترجمه انجام داده و این همکاری ادامه دارد. شرایط بسیار ویژه برای افزایش سرعت در کنار کیفیت بسیار بالا و انعطاف پذیری بالای موسسه ترجمه ایرانیان برای ارائه خدمت ترجمه تخصصی باعث رضایت بالای مشتریان شده است. در ادامه تعدادی از شرکت‌ها و موسسات آورده شده‌اند.

برخی از مشتریان ما

دانشگاه شهید بهشتی

دانشگاه هرمزگان

نویان ماشین

ایران خودرو

دانشگاه علوم پزشکی البرز

مایان

پارس حیان

سایپا

آرین ماشین راهبرد

آرتین آزما مهر

دانشگاه فردوسی مشهد

دیوار

دانشگاه تبریز

نساجی آسیا دلیجان

انجمن صنفی مشاوران مدیریت ایران

تیراژه ماشین

بیمارستان نفت اهواز

کرمان موتور

مس جانجا

سازمان پدافند غیرعامل

نمونه ترجمه کتاب

مشتری برای این که از ترجمه تخصصی مطمئن شود، می‌تواند یک صفحه از سخت‌ترین قسمت کتاب را به عنوان نمونه ترجمه ثبت سفارش کند و کار مترجم را ببیند.

پرداخت امن

پرداخت هزینه در موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان از طریق درگاه کاملا امن و مورد تایید کشور جمهوری اسلامی ایران انجام می‌شود.

پرداخت امن

ترجمه تخصصی کتاب به زبان‌های زنده دنیا

زبان‌ها پل ارتباطی بین کشورها و قومیت‌های مختلف هستند مترجم‌های متخصص زبان‌های مختلف در موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان فعالیت دارند. کافیست که با تیم پشتیبانی ترجمه ایرانیان 09103609801 تماس بگیرید.

صفر تا صد انتشار کتاب

صفر تا صد انتشار کتاب در موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان انجام می شود. برای این کار کافی است با همکاران ما در تیم پشتیبانی ترجمه ایرانیان به شماره 09103609801 تماس بگیرید تا مشاوره‌های لازم را ارائه بدهند.

مطالعه بیشتر :: شابک چیست؟

مطالعه بیشتر :: اطلاعات خلاصه، جامع و کاملی در مورد فیپا

از اینکه به ترجمه تخصصی ایرانیان اعتماد می‌کنید، هرگز پشیمان نخواهید شد.

ویژگی ممتاز ترجمه ایرانیان نسبت به سایر دفاتر ترجمه چیست؟

پشتیبانی سریع و ارزیابی دقیق

پشتیبانی در ترجمه تخصصی ایرانیان به صورت 24 ساعته در اختیار شماست. تیم پشتیبانی رابط شما و مترجم است و وظیفه دارد امور محوله را به نحو احسنت انجام دهد تا از هر گونه تاخیر در ارسال کار به مشتری جلوگیری شود. همچنین، ترجمه ایرانیان با دارا بودن بهترین تیم ارزیابی به کنترل کیفی ترجمه‌ها از نظر گرامری، نگارشی و تخصصی بودن می‌پردازد.

عدم نیاز به حضور فیزیکی ارباب رجوع

امروزه بسیاری از افراد تمایلی برای رفت و آمد اداری ندارند و ترجیح می‌دهند کارشان به صورت غیرحضوری انجام شود. ما این امکان را فراهم آوردیم که برای ثبت سفارش و انجام ترجمه، هیچ نیازی به حضور فیزیکی شما نباشد. تمام مراحلِ کار به صورت آنلاین قابل انجام است. با ذکر این نکته که "دربِ دفترِ ما همیشه به روی ارباب رجوع بازه!"

مرحله به مرحله بودن روند ترجمه

روندِ ترجمه در موسسه‌ی ما به صورت مرحله به مرحله انجام می‌شود. یعنی مترجم کار را به چند قسمت تقسیم، ترجمه و برای ما ارسال می‌کند. سپس، در صورت تائید تیم ارزیابی، ترجمه برای مشتری ارسال می‌شود. شما می‌توانید هم از طریق سایت و هم از طریق اپلیکیشنِ ترجمه تخصصی ایرانیان وارد پنل خود شوید و از روندِ کار آگاهی پیدا کنید.

قیمت به صرفه با نازل ترین کیفیت

مهم ترین هدف تیم ترجمه تخصصی ایرانیان جلب رضایت مشتری است. به همین دلیل در تمام این سال‌ها، تمامِ تلاش خود را کرده‌ایم تا با گرد هم آوردن مترجم های متخصص و با تجربه و همچنین ارائه قیمت های اقصادی و به صرفه، ترجمه‌ای در خور و با کیفیت و تخصصی ارائه دهیم. در نتیجه، می‌توانید با خیالی آسوده به تیم ما اعتماد کنید.